Secondaire

Afin de promouvoir le patriotisme chez nos jeunes apprenants et à l'occasion de la fête de l'Indépendance, le Collège a organisé une rencontre entre les élèves en EB5, EB6, EB7 et EB8 et deux intervenants: Dr. Joséphine Zgheib, activiste politique au sein du mouvement  "مواطنون و مواطنات"  et M. Sami Saab, graphiste, fondateur de Phenomena, spécialisé et connu pour les nombreuses campagnes et annonces créatives qu'il a conçues.

لِمناسبةِ الذّكرى السّادسةِ والسّبعينَ للآستِقلالِ، إجتمعَ متعلّمو الصّفوفِ الثّانويّةِ وصفوفِ التّاسعِ من مرحلةِ التّعليمِ الأساسيِّ ،فكانَ لقاءُ صلاةٍ للبنانَ ورفعُوا صلواتِهم للّه الّذي أبدعَ بلدَهم لبنانَ وجعلَهُ رسالةً بينَ البلدانِ الأُخرى بَعدَ أنِ اطّلَعوا على غنى الرّوحانيّةِ الكتابيّةِ وجمالِ الآياتِ الّتي تذكرُ اسمَ لبنانَ وأرزَهُ ومدنَهُ في الكتابِ المقدّس.

Your posts can affect your future opportunities! Think before you post!! Know Your Digital Footprints! The social media plays a big role in the life of the society especially near the young generation.

“The best way to predict future is to create it”.

So, put on a helmet, choose the perfect tools, and start working, creating and building. Construction mode ON… Future is coming soon…On 10th of October 2019, a university forum, named “Your Future is under Construction” was held at SSCC Bauchrieh. Universities from all over Lebanon landed at our school yard and provided students all the needed enquiries for their future higher educational journey.

Our secondary students at SSCC Bauchrieh have already founded their own Human Rights Club in September. They had several abundant workshops by numerous well-known organizations such as UN, ALEF and Lebtivity.

Our students’ aim is to be helpful and maintain friendly relations among each other on the basis of equality and the principle of self-determination.

Fleurir aux quatre vents de l’année scolaire 2019 - 2020

بينَ الحداثةِ والتّقليدِ تَقفُ الإنسانيّةُ برهةً تتوسّلُ التّطوّرَ من أجلِ المحافظةِ على إرثٍ هو سببُ كَينونتِها. نعودُ إلى جذورِنا بصورةٍ ولكن بصورةٍ ناطقةٍ تَحملُ أسمى معاني الإلفةِ والمحبّةِ والتّضامنِ نتذكّر أيّامًا طغَت عليها البراءةُ ونَبضَت في عروقِها الصّحّة والعافية. هُم مُبدِعو ثانويّة راهبات القلبين الأقدسين الّذينَ عادوا إلى أُصولِهم العريقةِ ونَظروا إلى الأمسِ بعدسةِ اليوم فوجدوا القيمَ بأرقى مظاهرِها والبساطةَ الّتي بِتنا نفتقدُها اليوم...

.ففي كلِّ صورةٍ كنزٌ مُغطّى يَجمعُ حسنه في الخفاء وعندما يَحينُ التّذوّق تُشرقُ شموسه.

Afin de couronner leurs travaux de recherche, nos matheux en S1 ont présenté la #trigonométrie du cercle sous un angle différent.

Ayant l’air toujours hyper-compliquée avec ses formules nombreuses, ses « Pi » qui traînent partout et ses radians bizarres, la trigo fut présentée autrement avec ses sinus, cosinus, tangente, cotangente….

Sous le haut patronage du Général Chamel Roukoz, député du Kesrouan, notre Collège a procédé le vendredi 31 mai 2019 à la remise des prix du B d’or dans sa cinquième édition, présenté cette année par Mme Pierrette Katrib, actrice et présentatrice de programme télévisés et ancienne du Collège.

Attendu annuellement par les petits mais aussi les grands, le B d’or se veut une occasion de braquer la lumière sur le travail remarquable des élèves dont la passion et le travail acharné ont permis d’accéder à un parcours scolaire sans pareil.

Sortir, se déconnecter du tumulte et de la pollution urbaine… besoin de plus en plus pressant chez nos Jeunes ! 

En route, direction de la Bekaa, vers le Domaine de Taanayel… après un long trajet, nos élèves en S1 ont dégusté les fameuses « arouss markouk » de labné, et se sont lancés dans les activités variées entre le social et l’écologique. 

Au début, ils sont passés visiter l’atelier de tri de déchets d’arc en ciel, où fut observé et expliqué le processus de tri précédant le recyclage… Puis vint le moment de la libre découverte des lieux, à chacun sa préférence !