Préscolaire

هوشعنا مباركٌ الآتي باسمِ الرّبّ،مباركٌ إلهُنا إلى الأبد.... 

Le temps est un élément complexe qui régit notre vie. Pourquoi n’est-il pas réversible ?

Pourquoi ne peut-il pas s’écouler en sens inverse ? Dans une tentative de concrétiser la valeur de la notion du « Temps »,

les EB5-EB6 ont proposé « CHRONOS » une pièce théâtrale au cours de laquelle ils sont remontés dans le temps pour réactiver l’horloge volontairement arrêtée dans le but d’expérimenter la vie en dehors du « Temps ».

L'hygiène bucco-dentaire a des règles incontournables.

C’est la raison pour laquelle la Journée Mondiale de la Santé bucco-dentaire a été créée. En effet, un bon nombre de jeunes de 6 à 15 ans souffrent de caries qui pourraient être évitées par l'acquisition d’une bonne hygiène bucco-dentaire, toujours préférable à des soins curatifs.

En vue d’inciter les petits de la maternelle à se brosser quotidiennement les dents, la BCD a organisé une panoplie d’activités consistant à favoriser la prévention, la détection précoce et le traitement des maladies bucco-dentaires.

تبدو الأبواب المفتوحة فرصةً لتعزيز التّعاون بين الأهلين والمدرسةِ ولتسليطِ الضّوء على بعض الأنشطة التربوية الّتي يعيشها ويختبرها الأطفال يوميًّا.

لكن صباح الأبواب المفتوحة في الثامن عشر من آذار كان مميزاً في صفوفِ الرّوضةِ الثّانية. اذ إحتفلَ الأصاغرُ بعيدِ الأمِّ وأرادوا التّعبيرَ عن امتنانِهم وشكرِ أولئك اللّواتي كرّسنَ أنفسَهنَّ بلا حدودٍ لخدمة الحياة ِالوافرة.

L’école maternelle, école première, est un lieu de vie et d’épanouissement, où l’enfant devient progressivement élève, où parents et enseignants tissent avec ambition les liens étroits qui soutiendront l’enfant dans sa construction et l’élève dans sa réussite scolaire.

Quand on est parent, une fois que l’on a déposé son enfant dans sa classe auprès de ses maîtresses, que sait-on vraiment des activités qui vont s’y dérouler ?

من أهمِّ أنواع المقبّلات السّلطات حيثُ إنّها زينةُ السّفرةِ الدّائمة ومصدر صحّة الانسان لغناها بالمعادن الضّروريّة لجسمه.

ففي إطارِ الأنشطةِ المدرسيّةِ والتثقيفيّةِ الهادفة إلى سلامةِ صحّةِ التّلاميذِ وتحفيزهم على الاهتمامِ بالخضار كما وردَ قي قصّةِ " مزروعات العمّ تامر" وبغية التّعرّف إلى أنواعها قامَ أصاغر صفوف الرّوضة الثّالثة بتحضير سلطة الخضار فجلبوا الخضار وبفرحٍ وحماسٍ قطّعوها ووضعوها في وعاءٍ بمساعدة مدرّسات اللّغة العربيّة حرّكوها جيّدًا حتّى تمتزجَ مع الزّيت والحامض لتوضع بعدها في طبقٍ ليتلذّذَ الجميع بتذوقها.ّ

بفرحٍ وشغفٍ قامَ أصاغرُنا في صفوفِ الرّوضةِ الأولى بمساعدةِ مدرّساتِ اللّغة العربيّة بتحضيرِ الشّوكولا السّاخن وتذوّقِه بعدَ تحفيزِهم على ضرورةِ تمييز الباردِ من السّاخن ووجوب تناولِ المشروبات السّاخنة في فصلِ الشّتاء لأنّها تمدّ الجسمَ بالدّفْء والطّاقة. 

 تعلّموا مفردات جديدة وتعرّفوا إلى المقادير والوسائل المستعملة لتحضير الشّوكولا السّاخن ليبدأ بعدَها كلّ ولدٍ بمزج الحليبِ مع الشّوكولا والسّكر داخل كوبٍ من المياه السّاخنة، ليتذوّقَه مكتشفاً لذّته ومدى الطّاقةِ الّتي يبعثُها في الجسم.

La visite médicale, proposée en PS3 par le Service de Santé du Collège, est destinée à repérer et dépister les problèmes de santé susceptibles d'entraver la scolarité des enfants.

Si la nécessité d’une Journée Internationale du Popcorn demeure nébuleuse, elle reste en revanche un bon prétexte pour se poser des questions pertinentes : d’où vient le popcorn ? Pourquoi le beurre salé et le maïs soufflé se marient-ils aussi bien que le bateau à voile et la… voile?

Afin de répondre à toutes les interrogations pouvant tarauder tout un chacun, la BCD de la maternelle a projeté au théâtre, à l’occasion de la Journée Internationale du Popcorn, un film auquel ont assisté nos bambins en PS1, PS2 et PS3. Et qui dit film dit certainement popcorn !

بعدَ فورةَ الانترنت الّتي ألهَت الأصاغر عن الاستماعِ إلى روايةِ القصصِ بحيثُ يقضون أوقاتهم أمام الشاشات من دونِ أن يتعرّفوا أهمّيّة القراءة ويتذوّقوا شغفها، اُقيمَ ركنٌ للمطالعةِ في صفوفِ الرّوضةِ الثّالثةِ بمناسبَةِ أسبوع الكتابِ، فجلَبَ الأصاغرُ الكتبَ وقامَت المُدرِّسةُ بقراءةِ القصص على مسامعهم.